What it means
からいうと means “from the point of view of” or “judging by.” It presents a person, group, standard, or criterion as the basis for an evaluation or conclusion. It is commonly used when the speaker limits the judgment to one particular perspective, so the statement does not necessarily claim that the same conclusion applies from every viewpoint. The phrase can be followed by a noun, adjective, or clause expressing the evaluation.
Usage note
からいうと usually follows a viewpoint, standard, or criterion such as a budget, schedule, or a particular person’s position. The related polite expression からいいますと is used when the surrounding sentence is polite.
How to use it
予算からいいますと、この計画は実現可能です。
From a budgetary point of view, this plan is feasible.
予算からいうと、この計画は実現可能だ。
From a budgetary point of view, this plan is feasible.
Example sentences
安全性からいうと、この製品は子どもが使うには注意が必要です。
From the point of view of safety, this product requires caution for children to use.
予算からいうと、海外研修への参加は難しいです。
From a budgetary point of view, participating in the overseas training program is difficult.
通勤時間からいうと、駅に近い部屋を選ぶほうが便利です。
From the point of view of commuting time, choosing a room near the station is more convenient.