弥生(やよい)

March; Yayoi period

弥生時代(やよいじだい)

Yayoi period

弥増(いやま)す

to increase all the more

弥(いや)が上(うえ)にも

all the more; increasingly

弥勒(みろく)

Maitreya

弥次(やじ)る

to heckle; to jeer

弥次(やじ)

heckling; jeering

弥次馬(やじうま)

onlooker; rubbernecker

春(はる)になると、花粉症(かふんしょう)の人(ひと)の悩(なや)みは弥増(いやま)す。

As spring arrives, the troubles of people with hay fever increase all the more.

弥生時代(やよいじだい)には、水田稲作(すいでんいなさく)が広(ひろ)まった。

During the Yayoi period, wet-rice cultivation spread.