成功(せいこう)の主(おも)な要因(よういん)は、協力体制(きょうりょくたいせい)の良(よ)さです。

The main factor behind the success is the strength of the cooperative system.

気候(きこう)の変化(へんか)が不作(ふさく)の要因(よういん)となった。

Changes in the climate became a factor in the poor harvest.

事故(じこ)の要因(よういん)を