保護者(ほごしゃ)は学校(がっこう)からの連絡(れんらく)を必(かなら)ず確認(かくにん)してください。

Guardians must be sure to check communications from the school.

保護者(ほごしゃ)の同意(どうい)がなければ、この活動(かつどう)には参加(さんか)できません。

You cannot participate in this activity without a guardian's consent.

保護者(ほごしゃ)が子(