応募書類は9月30日必着です。

Application documents must arrive by September 30.

申込書(もうしこみしょ)は締切日(しめきりび)の正午必着(しょうごひっちゃく)とします。

Applications must arrive by noon on the deadline.

奨学金(しょうがくきん)の推薦状(すいせんじょう)は、面接日(めんせつび)の一週間前(いっしゅうかんまえ)までに必着(ひっちゃく)です。

The scholarship recommendation letter must arrive by one week before the interview date.

契約書