この問題(もんだい)の根元/根本を見直す必要がある。

We need to reconsider the root of this problem.

この計画(けいかく)の根元(こんげん)/根本(こんげん)には、地域(ちいき)を守(まも)りたいという思(おも)いがある。

At the root of this plan is a desire to protect the local community.

問題(もんだい)を表面(ひょうめん)だけでなく、