旅行会社(りょこうがいしゃ)と提携(ていけい)し、ホテルへの送客(そうきゃく)を増(ふ)やした。

We partnered with a travel agency and increased the number of customers sent to the hotel.

観光案内所(かんこうあんないじょ)は、地域(ちいき)の商店街(しょうてんがい)への送客(そうきゃく)に力(ちから)を入(い)れている。

The tourist information center is working hard to send customers to local shopping streets.

このキャンペーンは、近隣(こ)の飲食店への送客(そうきゃく)を目的(もくてき)としている。

This campaign aims to send customers to nearby restaurants.