駅(えき)でのすれ違(ちが)いが続(つづ)き、彼(かれ)とはなかなか会(あ)えなかった。

We kept missing each other at the station, so I could hardly meet him.

彼(かれ)は人混(ひとご)みでのすれ違(ちが)いに気(き)づかなかった。

He did not notice us passing each other in the crowd.

二人(ふたり)の間(あいだ