What it means
というのは presents a word, phrase, or plain clause as the topic being explained or defined. It commonly corresponds to “means...” or “is defined as...” and is often followed by ことだ, という意味だ, or another explanatory predicate. The expression itself is not inherently familiar or polite; the final predicate determines the register.
Usage note
This item can also introduce an explanation or reason in other contexts, so its exact meaning depends on what follows. When a na-adjective forms a plain clause before というのは, retain だ, as in 静かだというのは.
How to use it
節電というのは、電気を無駄に使わないことです。
Energy conservation means not using electricity wastefully.
静かだというのは、大きな音がしないということです。
Being quiet means that there are no loud sounds.
難しいというのは、簡単に理解できないということです。
Being difficult means that it cannot be understood easily.
引っ越すというのは、新しい家に住み始めることです。
Moving means starting to live in a new home.
節電というのは、電気を無駄に使わないことだ。
Energy conservation means not using electricity wastefully.
静かだというのは、大きな音がしないということだ。
Being quiet means that there are no loud sounds.
難しいというのは、簡単に理解できないということだ。
Being difficult means that it cannot be understood easily.
引っ越すというのは、新しい家に住み始めることだ。
Moving means starting to live in a new home.
Example sentences
定休日というのは、店が営業しない日のことです。
A regular closing day means a day when the shop is not open.
消費期限というのは、その食品を安全に食べられる最後の日という意味です。
The expiration date means the last day on which the food can be eaten safely.
再生可能エネルギーというのは、自然の力を利用