What it means
にしても expresses a concessive condition: even if something is true or happens, the result in the main clause still applies. It can also describe an unexpected situation that is accepted as a premise, similar to “even though.” With verbs and i-adjectives, it follows the plain form. With nouns and na-adjectives, であるにしても is a common more formal pattern. The expression itself does not change for politeness; the main clause can use either a familiar or polite ending.
Usage note
にしても can also mean “even so” or “that said” when it begins a new sentence or follows a quoted statement. Do not confuse this use with the concessive pattern attached directly to a word or clause.
How to use it
初心者であるにしても、基本的な規則は守らなければなりません。
Even if someone is a beginner, the basic rules must be followed.
安全であるにしても、定期的な点検は必要です。
Even if something is safe, regular inspections are necessary.
費用が高いにしても、品質を確認する価値はあります。
Even if the cost is high, checking the quality will be worthwhile.
計画を変更するにしても、全員に知らせる必要があります。
Even if the plan is changed, notifying everyone will be necessary.
初心者であるにしても、基本的な規則は守らなければならない。
Even if someone is a beginner, the basic rules must be followed.
安全であるにしても、定期的な点検は必要だ。
Even if something is safe, regular inspections are necessary.
費用が高いにしても、品質を確認する価値はある。
Even if the cost is high, checking the quality will be worthwhile.
計画を変更するにしても、全員に知らせる必要がある。
Even if the plan is changed, notifying everyone will be necessary.
Example sentences
急な雨が降るにしても、試合は予定どおり行われます。
Even if it suddenly rains, the game will be held as scheduled.
忙しいにしても、食事を抜くのは体によくありません。
Even if you are busy, skipping meals is not good for your health.
遠い場所に住むにしても、週に一度