天気(てんき)が試合(しあい)の結果(けっか)を左右(さゆう)する。

The weather affects the outcome of the game.

経験(けいけん)が判断(はんだん)を左右(さゆう)することがある。

Experience can influence one's judgment.

価格(かかく)は売(う)れ行(ゆ)きを左右(さゆう)する。

Price affects sales.