この布(ぬ)の模様(のもよう)は春(はる)らしくて美(うつく)しいです。

The pattern on this fabric is beautiful and feels like spring.

壁(かべ)の模様(もよう)が部屋(へや)を明(あか)るく見(み)せます。

The pattern on the wall makes the room look bright.

この皿(さら)には花(な)の模様(もよう)があります。

This plate has a floral pattern.

浴衣(ゆかた)の模様