悲(かな)しい映画(えいが)を見(み)て、涙(なみだ)が出(で)ました。

I watched a sad movie and tears came to my eyes.

うれしくて、涙(なみだ)が出(で)ました。

I was so happy that tears came to my eyes.

彼女(か)の目(じょのめ)に涙(なみだ)が浮(う)かんだ。

Tears welled up in her eyes.

卒業式(そつぎょうしき)で、友達と別(もだちとわか)れるときに涙