彼(かれ)は細(こま)かいことに神経(しんけい)を使(つか)いすぎます。

He worries too much about small details.

大(おお)きな音(おと)は神経(しんけい)にさわります。

Loud noises irritate my nerves.

試験(しけん)の前(まえ)は神経(しんけい)が過敏(かびん)になります。

Before an exam, I become overly sensitive.

仕事(しごと)の後(あと)で神経(しんけい