会社(かいしゃ)に修理代(しゅうりだい)を請求(せいきゅう)しました。

I charged the company for the repair costs.

ホテルから宿泊料金(ほてるからしゅくはくりょうきん)を請求(せいきゅう)されました。

I was charged a lodging fee by the hotel.

保険会社(ほけんがいしゃ)に治療費(ちりょうひ)を請求(せいきゅう)しました。

I submitted a claim for the medical expenses to the insurance company.

出張(しゅっちょう)で使(つか)った交通費(こうつうひ)を会社(かいしゃ)に請求(せいきゅう)しました。