医者(いしゃ)はカルテを見(み)ています。

The doctor is looking at the patient's chart.

看護師(かんごし)はカルテを書(か)きます。

The nurse writes the patient's chart.

カルテは机(かるてはつくえ)の上(うえ)にあります。

The patient's chart is on the desk.

このカルテは古(このかるてはふる)いです。

This chart is old.