霊廟(れいびょう)

mausoleum; shrine for a revered person

宗廟(そうびょう)

ancestral shrine; imperial ancestral temple

廟堂(びょうどう)

government; court; imperial court

廟宇(びょうう)

shrine building; temple

廟所(びょうしょ)

mausoleum; ancestral shrine

廟門(びょうもん)

mausoleum gate

廟号(びょうごう)

temple name; posthumous name

廟議(びょうぎ)

deliberation at the imperial court

その王(おう)の霊廟(れいびょう)は、長(なが)い年月(ねんげつ)を経(へ)てもなお荘厳(そうごん)な姿(すがた)を保(たも)っている。

The king's mausoleum still retains its magnificent appearance even after many years.

宗廟(そうびょう)では歴代(れきだい)の王(おう)が祀(まつ)られている。

The successive kings are enshrined at the ancestral temple.