彼(かれ)は周囲(しゅうい)の忠告(ちゅうこく)に外方(そっぽ)を向(む)き、独断(どくだん)で計画(けいかく)を進(すす)めた。

He turned a deaf ear to those around him and proceeded with the plan on his own.

彼女(かのじょ)は質問(しつもん)されると、急(きゅう)に外方(そっぽ)を向(む)いて黙(だま)り込(こ)んだ。

When she was questioned, she suddenly turned away and fell silent.