規定違反(きていいはん)が判明(はんめい)し、彼(かれ)は選手(せんしゅ)として失格(しっかく)となった。

After his violation of the rules was discovered, he was disqualified as a competitor.

必要書類(ひつようしょるい)に虚偽(きょぎ)があれば、応募者(おうぼしゃ)は審査(しんさ)の段階(だんかい)で失格(しっかく)となる。

If the required documents contain false information, the applicant will be disqualified during the screening process.