彼(かれ)の複雑(ふくざつ)な心情(しんじょう)を察(さっ)するのは容易(ようい)ではない。

It is not easy to discern his complex feelings.

作家(さっか)は登場人物(とうじょうじんぶつ)の心情(しんじょう)を巧(たく)みに描(えが)き出(だ)した。

The author skillfully portrayed the characters' emotions.