彼女(かのじょ)は初対面(しょたいめん)の客(きゃく)にも愛想(あいそ)よく接(せっ)した。

She treated even first-time customers in a friendly manner.

彼(かれ)の愛想(あいそ)のない態度(たいど)に、皆(みんな)が距離(きょり)を置(お)いた。

Everyone kept their distance because of his unfriendly attitude.