灯火(ともしび)は静(しず)かな夜道(よみち)をほのかに照(て)らしていた。

The lamp faintly illuminated the quiet road at night.

先人(せんじん)の志(こころざし)を受(う)け継(つ)ぎ、学問(がくもん)の灯火(ともしび)を絶(た)やしてはならない。

We must inherit the aspirations of those who came before us and keep the light of learning alive.

風(かぜ)にあおられ、祭壇(さいだん)の灯火(ともしび)が大(おお