廊下(ろうか)に敷(し)かれた絨毯(じゅうたん)が、足音(あしおと)を和(やわ)らげている。

The carpet laid in the hallway softens the sound of footsteps.

応接室(おうせつしつ)の絨毯(じゅうたん)は、落(お)ち着(つ)いた色合(いろあ)いで統一(とういつ)されている。

The carpet in the reception room is unified in a subdued color scheme.

玄関(げんかん)の絨毯(じゅうたん)に泥(どろ)の跡(あと