製鉄(せいてつ)には大量(たいりょう)の鉄鉱石(てっこうせき)とエネルギーが必要(ひつよう)だ。

Iron manufacture requires large quantities of iron ore and energy.

製鉄技術(せいてつぎじゅつ)の進歩(しんぽ)が産業発展(さんぎょうはってん)を支(ささ)えた。

Advances in ironmaking technology supported industrial development.

製鉄所(せいてつじょ)の排煙対策は地域住民(いえんたいさくはちいきじゅうみん)の関心(かんしん)を集(あつ)めている。

The steel mill's measures to control emissions are attracting the interest of local residents.

製鉄業