諸に: completely, all the way, altogether, bodily | JLPT N1 Vocabulary

Reading and meaning

FuriganaEnglish

事故(じこ)の衝撃(しょうげき)を諸(もろ)に受(う)け、車体(しゃたい)は大(おお)きくへこんだ。
Taking the full force of the impact, the vehicle body was badly dented.
彼(かれ)は世間(せけん)の非難(ひなん)を諸(もろ)に浴(あ)びた。
He bore the full brunt of public criticism.

円安(えんやす)の影響(えいきょう)を諸(もろ)に受(う)け、輸入業者(ゆにゅうぎょうしゃ)の負担(ふたん)は増大(ぞうだい)した。

Directly affected by the weaker yen, importers faced increased burdens.

強風(きょうふう)を諸(もろ)に受(う)けた帆船(はんせん)は、進路(しんろ)を大(おお)きく逸(そ)れた。

The sailing ship, hit squarely by the strong wind, veered far off course.