諸君(しょくん)の努力(どりょく)に、心(こころ)から敬意(けいい)を表(ひょう)する。

I express my heartfelt respect for your efforts.

諸君(しょくん)、最後(さいご)まで力(ちから)を尽(つ)くしてくれたまえ。

Everyone, do your utmost to the very end.

諸君(しょくん)には、この決定(けってい)の重(おも)みを理解(りかい)してもらいたい。

I want you all to understand the weight of this decision.

諸君