世論(よろん)の動向(どうこう)を踏(ふ)まえ、政府(せいふ)は政策(せいさく)の見直(みなお)しに着手(ちゃくしゅ)した。

Taking public opinion into account, the government began reviewing its policies.

世論(よろん)はその法案(ほうあん)に厳(きび)しい目(め)を向(む)けている。

Public opinion is taking a critical view of the bill.