参加者(さんかしゃ)は十名乃至十五名(じゅうめいないしじゅうごめい)を予定(よてい)している。

The number of participants is expected to be between ten and fifteen.

調査(ちょうさ)には三日乃至一週間(みっかないしいっしゅうかん)を要(よう)する。

The investigation requires anywhere from three days to one week.

損害賠償額(そんがいばいしょうがく)は、五十万円乃至百万円(ごじゅうまんえんないしひゃくまんえん)と見積(みつ)もられている。

The amount of damages is estimated to be between 500,000 and 1,000,000 yen.