この報告書(ほうこくしょ)には、関連資料(かんれんしりょう)を収(おさ)めた付録(ふろく)が付(つ)いている。

This report includes an appendix containing related materials.

雑誌(ざっし)の付録(ふろく)として、限定版(げんていばん)の地図(ちず)が添(そ)えられていた。

A limited-edition map was included as a supplement to the magazine.