のが上手です means that someone is good at doing an action. It follows a verb in the dictionary form, with の turning the action into a noun-like idea and が marking it as the thing at which the person is skilled. The polite form ends in です, while the familiar form ends in だ. It is commonly used to describe abilities such as singing, cooking, or speaking a language.