Meaning
- and yet
- though
- when
All JLPT 3 grammar : 癖に（くせに, kuse ni）, and yet; though; when; in spite of, [Conjunction, Particle]
Usually written using kana alone
Example
| 日本語 | 意味 |
|---|---|
| 手を付けずダラダラしているくせに、「うへー、今度こそ間に合わないかも！？」と心はビクビクしている。 | Despite having lazed around without having touched my work I’m frightened at heart that “Ooh-er, this time I might really not get done in time!?” |
| 自分でもわかってるくせに。 | You should know it. |
| 彼は太っているくせに声は細い。 | His voice is thin even though he is fat. |
| 彼は金持ちのくせに乞食のような生活をしている。 | He is rich yet he lives like a beggar. |
Vocabulary
| 日本語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 度 | do | degree, counter for occurrences |
| 心 | kokoro | mind, heart, spirit |
| 今度 | kondo | this time, next time |
| 手 | te | hand |
| 分 | bun | part, segment, share |
| 自分 | jibun | myself, yourself, oneself |
| 彼 | kare | he, him |
| 声 | koe | voice |
| 生 | jinsei | life |
| 金 | kin | gold |
| 金持ち | kanemochi | rich person |
Kanji
| 漢字 | おんよみ | くんよみ | 意味 |
|---|---|---|---|
| 間 | カン,ケン | あいだ, ま, あい | interval, space |
| 今 | コン,キン | いま | now |
| 度 | ド,ト,タク | たび, -た.い | degrees |
| 心 | シン | こころ, -ごころ | heart, mind |
| 手 | シュ,ズ | て, て-, -て | hand |
| 付 | フ | つ.ける, -つ.ける, -づ.ける | adhere, attach, append |
| 合 | ゴウ,ガッ,カッ | あ.う, -あ.う, あ.い | fit, suit |
| 自 | ジ,シ | みずか.ら, おの.ずから, おの.ずと | oneself |
| 彼 | ヒ | かれ, かの, か.の | he, that, the |
| 声 | セイ,ショウ | こえ, こわ- | voice |
| 太 | タイ,タ | ふと.い, ふと.る | plump, thick |
| 金 | キン,コン,ゴン | かね, かな-, -がね | gold |
| 生 | セイ,ショウ | い.きる, い.かす, い.ける | life, genuine, birth |
| 食 | ショク,ジキ | く.う, く.らう, た.べる | eat, food |
| 持 | ジ | も.つ, -も.ち, も.てる | hold, have |
| 活 | カツ | い.きる, い.かす, い.ける | lively, living |
Comments