原書(げんしょ)original document (not a copy or adaptation), book in its original language (esp. a European language)noun
厳(おごそ)かsolemn (ceremony, atmosphere, etc.), austere, grave, majestic, dignified, stately, impressivena adjective
反(たん)variable measure of fabric (28.8 cm in width), for kimonos: at least 10 m in length, for haori: at least 7.27 m in length, for other clothes: at least 6.06 m in lengthnoun
反(はん)するto be contrary (to), to go against, to run counter (to), to contradict, to be opposite (to)godan verb